Adhesion de Tony Benn en español

Queridos amigosExiste ahora una version subtitulada (ingles y español) del video con TonyBenn (Inglaterra) donde habla sobre la Marcha Mundial:
http://www.youtube.com/watch?v=XX2Xp0qCoGw
Para ver y eligir los subtitulos disponibles, ir al dibujito abajo a laderecha, luego sale otro icono "CC". A la izquierda de ese, sale un listadode idiomas, y tambien existe la opcion "Beta" de traducir a numerosos otrosidiomas, por ej. el chino.
Adjunto tambien los dos subtitulos en ingles y español por si alguien quierabajar el video en mp4 y mostrarlo offline.
Los subtitulos se han producido usando un servicio gratuito de transcripciony traduccion de maquina del sitio
www.subply.com
Un abrazo, Lars.-

Dear friendsI made availabe English and Spanish subtitles for the video endorsement ofTony Benn using the free automatic transscription and translation servicefrom
www.subply.com.
The subtitled version is availsble here:
http://www.youtube.com/watch?v=XX2Xp0qCoGw
To show the available subtitles on Youtube, click on the bottom rightup-arrow icon, and then to the left of the CC-icon. Youtube furthermoreoffers the possibility of automatic translation into several otherlanguages, such as Danish or Chinese...
I attach the two subtitle files in case in case anyone one wants to downloadthe video and show offline.
Big hug, Lars